The streaming giant commits to deepening its South and East India content pipeline, with original shows across five regional languages set to debut across 2026.